加密货币的中文名,不止一个答案,各有侧重与渊源

 :2026-02-12 14:57    点击:8  

当我们谈论比特币、以太坊或者狗狗币时,很多人可能会好奇,这些在国际上广为人知的“加密货币”,它们的中文名字叫什么呢?这个问题看似简单,实则因为加密货币世界的多样性和翻译习惯的不同,并没有一个“唯一标准答案”,不同的加密货币往往有自己约定俗成或官方指定的中文名,而这些名字的背后,也蕴含着各自的故事和文化考量。

最广为人知、市值最大的加密货币Bitcoin,其中文名是比特币,这个名字的翻译堪称经典,由“比特”(Bit)和“货币”(币)组成。“比特”是信息量的最小单位,与比特币基于区块链技术、依赖密码学原理、以数字形式存在的特性高度契合;“币”则直接点明了其作为货币的属性,比特币的中文名简洁明了,既体现了技术内核,又明确了功能定位,因此被广泛接受和使用。

紧随其后的Ethereum,其中文名是以太坊,这个名字的翻译则更具哲学和想象空间。“以太”(Ether)在西方哲学史上曾被认为是充满宇宙的、传播光和电磁波的物质,将Ethereum译为“以太坊”,“以太”对应了其作为平台内原生加密燃料(Gas)的名称,也暗合了区块链技术构建去中心化应用“底层土壤”的意境;“坊”则有工坊、场所之意,暗示了这是一个可以构建各种去中心化应用的平台,相比直译“以太币”,“以太坊”更能体现其超越简单货币的、作为“世界计算机”的宏大愿景。

除了这两个龙头,其他一些主流加密货币的中文名也各有特色:

  • Ripple:通常被翻译为瑞波币。“瑞波”有“祥瑞的波浪”之意,寓意美好,且发音与“Ripple”相近,其背后的支付网络也被称为瑞波支付协议(Ripple Payment Protocol)瑞波网络(RippleNet)
  • Litecoin:被称为莱特币,名字结构与比特币类似,“莱特”(Lite)有“轻量”的意思,暗示了它在技术上对比特币的改进,如更快的交易确认速度和更低的交易费用,有“比特金的银”之称。
  • Cardano:中文名是卡尔达诺,这是一个直接音译的名字,Cardano是一位16世纪的意大利数学家、哲学家、医生和赌徒,以太坊的创始人Vitalik Buterin曾表示欣赏他的多才多艺,因此以此命名,卡尔达诺也是一个注重学术研究和可扩展性的区块链平台。
  • Polkadot:被称为波卡,这是一个非常形象的音译,“波卡”让人联想到连接各个点的“网络”或“链条”,恰如其分地体现了Polkadot作为“多链异构互联”平台的核心定位——将不同的区块链连接起来,实现价值和信息的自由流转。
  • Dogecoin:就是大名鼎鼎的狗狗币,这个名字直接来源于其Logo——一只日本柴犬“Doge”的卡通形象,充满了网络文化和娱乐精神,也因此吸引了大量社区关注。

还有一些加密货币的中文名可能因社区、交易所或媒体的不同而略有差异,但通常都会遵循一定的翻译原则,

  1. 音译为主,意译为辅:对于没有特定含义或含义难以直接对应的名字,多采用音译,如“卡尔达诺”。
  2. 体现技术或功能特点:如“比特币”、“以太坊”、“莱特币”。
  3. 结合文化寓意:如“瑞波币”。
  4. 直接借用Logo或核心概念:如“狗狗币”、“波卡”。

值得注意的是,随着加密货币市场的不断发展,新的项目层出不穷,新的中文名也在不断涌现,对于投资者和爱好者而言,了解这些中文名字的由来和含义,不仅能帮助我们更好地记忆和区分不同的加密资产,也能更深入地理解每个项目背后的理念和技术特色。

“加密货币中文名叫什么名字啊”这个问题,答案是丰富多彩的,每个主流加密货币几乎都有其专属的中文名,这些名字或严谨,或生动,或充满想象力,共同构成了中文世界里这个充满活力与创新的数字资产生态的一部分,下次当您提到某个加密货币时,不妨也探究一

随机配图
下其中文名背后的故事,或许会有新的发现。

本文由用户投稿上传,若侵权请提供版权资料并联系删除!